Download an Unplugged, Raw Version of English Translation of the Book

In Lilith, Marc Gafni provides insights into the deep context in sources of Hebrew wisdom for this core idea that that the exile of the Shekinah is in one expression, the exile of the erotic into the sexual. This idea is possibly best expressed in the Raya Mehimna and Tiqunei Zohar literature. Based on the biblical verse “and a maidservant that inherits her mistress” (Proverbs 30:23), the Shekina in exile is said to be the state in which the maidservant has inherited her place.

This book represents an integration of ideas from Marc Gafni and Ohad Ezrahi. At his request the first writer during the physical writing was Ohad. It was co-authored by them and published with intention as a shared book reflecting their partnership at the time and the shared intellectual content in the core of the book. This is reflected in the joint publishing of the book, the shared content, and the signed contracts with the publishers and dozens of extant letters between the authors during the process. For more info, click here.

Download an Unplugged, Raw Version of English Translation of the Book